Event Countdown for The Events Calendar - en to es_ES translation catalogue (86 entries)

note: %d: number of active addons
en: %d Active Addon | %d Active Addons
es_ES[0]: %d Activa Addon
es_ES[1]: %d Activa Complementos

en: Activate Now
es_ES: Activar Ahora

en: Activated
es_ES: Activado

en: Active
es_ES: Activo

en: Aim to resolve issues in 24 hrs.
es_ES: Objetivo para resolver problemas en 24 hrs.

en: Already Reviewed
es_ES: Ya Revisado

en: Autostart countdown of next future event
es_ES: Inicio automático de la cuenta regresiva del próximo evento en el futuro

en: Autostart countdown of next upcoming event
es_ES: Inicio automático de la cuenta regresiva del próximo evento

en: Available Addons
es_ES: Disponible Complementos

en: Buy Pro
es_ES: Comprar Pro

en: Check Docs
es_ES: Revise La Documentación

en: Click here
es_ES: Haga clic aquí

en: Contact Support
es_ES: Contacto Con El Soporte

note: Author of the plugin
en: Cool Plugins
es_ES: Fresco Plugins

en: Countdown Background Color
es_ES: Cuenta Regresiva Color De Fondo

en: Countdown Font Color
es_ES: Cuenta Regresiva Color De La Fuente

en: Countdown for the events calendar Shortcode :
es_ES: Cuenta atrás para el calendario de eventos Abreviado :

en: Countdown Settings
es_ES: Configuración De La Cuenta Atrás

en: Create Shortcode for the Event countdown using below mentioned settings
es_ES: Crear Shortcode para la cuenta atrás del Evento utilizando a continuación se mencionan los ajustes

en: Currently Activated Addons
es_ES: Actualmente Activado Complementos

en: Dashboard
es_ES: Tablero de instrumentos

en: Display Text When Event Ends
es_ES: Texto De La Pantalla Cuando El Evento Termine

en: Display Text When Event Starts
es_ES: Texto De La Pantalla Cuando El Evento Se Inicia

en: Documentation
es_ES: Documentación

note: Name of the plugin
en: Event Countdown for The Events Calendar
es_ES: Cuenta atrás del evento para El Calendario de Eventos

en: Events Addons
es_ES: Eventos Complementos

en: Events Addons By Cool Plugins
es_ES: Eventos Complementos Por Cool Plugins

en: Events Calendar Addons
es_ES: Calendario De Eventos Complementos

en: EVENTS CALENDAR PRO
es_ES: CALENDARIO DE EVENTOS PRO

en: Get Events Calendar Pro
es_ES: Obtener Calendario De Eventos Pro

en: Help Improve Plugins
es_ES: Ayudar A Mejorar Los Plugins

en: Help us make this plugin more compatible with your site by sharing non-sensitive site data.
es_ES: Ayúdenos a hacer de este plugin más compatible con su sitio por compartir no sensibles los datos del sitio.

en: I agree to share anonymous usage data and basic site details (such as server, PHP, and WordPress versions) to support The Events Calendar Countdown Addon improvement efforts. Additionally, I allow Cool Plugins to store all information provided through this form and to respond to my inquiry.
es_ES: Estoy de acuerdo en compartir el uso anónimo de los datos básicos y los detalles de la sede (como el servidor, PHP y WordPress versiones) para apoyar El Calendario de Eventos de la cuenta Regresiva Complemento de los esfuerzos de mejora. Además, me permiten Enfriar Plugins para almacenar toda la información proporcionada a través de este formulario y responder a mi pregunta.

en: I found a better plugin
es_ES: He encontrado un plugin mejor

en: I found a better plugin.
es_ES: He encontrado un plugin mejor.

en: If you have a moment, please share the reason for deactivating this plugin.
es_ES: Si tienes un momento, por favor compartir el motivo de la desactivación de este plugin.

en: Install Now
es_ES: Instalar Ahora

en: It's a temporary deactivation.
es_ES: Es una desactivación temporal.

en: LOVING OUR PLUGINS?
es_ES: AMAR A NUESTROS PLUGINS?

en: Main Title (Default is "Next Upcoming Event")
es_ES: Título principal (por Defecto es "Próximo Evento")

en: Mon–Fri, 9:30 AM–6:30 PM IST.
es_ES: De lunes a Viernes, de 9:30 AM–6:30 PM IST.

en: No Future Event found.
es_ES: No hay Futuro Evento.

en: No plugin specified.
es_ES: Ningún plugin especificado.

en: No plugins data available at the moment.
es_ES: No hay plugins de datos disponibles en el momento.

en: No, Thanks
es_ES: No, Gracias

en: Not Interested
es_ES: No Interesa

en: Once every 30 days
es_ES: Una vez cada 30 días

en: Opt in to receive email updates about security improvements, new features, helpful tutorials, and occasional special offers. We'll collect:
es_ES: Inscribirse para recibir actualizaciones por correo electrónico acerca de la seguridad de mejoras, nuevas características, tutoriales útiles, ocasionales y ofertas especiales. Vamos a recolectar:

en: Other
es_ES: Otros

en: Other reason.
es_ES: Otro motivo.

en: Our addons works perfectly with both The Events Calendar free and official pro version.
es_ES: Nuestros complementos funciona a la perfección tanto con El Calendario de Eventos gratis y oficial para la versión pro.

en: Permission denied
es_ES: Permiso denegado

en: Please share the reason.
es_ES: Por favor compartan la razón.

en: Please share which plugin.
es_ES: Por favor, comparta qué plugin.

en: Plugin activated successfully
es_ES: Plugin activado con éxito

en: Premium Addons
es_ES: Premium Complementos

en: PREMIUM SUPPORT
es_ES: SOPORTE PREMIUM

en: Priority fast support.
es_ES: La prioridad de apoyo rápido.

en: Quick Feedback
es_ES: Retroalimentación Rápida

en: Rate us on WP.org
es_ES: Tasa nosotros en WP.org

en: Review us on WP.org and share your feedback with the community.
es_ES: Revisión con nosotros en WP.org y compartir sus comentarios con la comunidad.

en: Select an Event
es_ES: Seleccione un Evento

en: Select Countdown Size
es_ES: Seleccione La Cuenta Regresiva Tamaño

en: Select Events for autostart Countdown
es_ES: Los Eventos de selección para autoarranque de cuenta atrás

en: Settings
es_ES: Configuración

en: Shortcode generated
es_ES: Shortcode generado

en: Shortcode Preview
es_ES: Código Corto De Vista Previa

en: Show Image in Countdown
es_ES: Mostrar Imagen en la cuenta atrás

en: Show Seconds in Countdown
es_ES: Mostrar Segundos en cuenta Regresiva

en: Sorry, you are not allowed to install plugins on this site.
es_ES: Lo sentimos, no se permite la instalación de plugins en este sitio.

en: The plugin didn't work as expected
es_ES: El plugin no funciona como se esperaba

en: The plugin didn't work as expected.
es_ES: El plugin no funciona como se esperaba.

en: The plugin is not working
es_ES: El plugin no funciona

en: The plugin is not working.
es_ES: El plugin no está funcionando.

en: There is no upcoming event
es_ES: No hay ningún evento próximo

en: There is no upcoming event. Please add atleast one upcoming event to generate countdown.
es_ES: No hay ningún evento próximo. Por favor, añada al menos uno de los próximos eventos para generar la cuenta atrás.

en: This plugin cannot be installed from here.
es_ES: Este plugin puede ser instalado desde aquí.

en: To check plugin compatibility, we will collect the following: list of active plugins and themes, server type, MySQL version, WordPress version, memory limit, site language and database prefix.
es_ES: Para comprobar plugin de compatibilidad, vamos a recoger la siguiente: lista de plugins activos y temas, tipo de servidor, versión de MySQL, versión de WordPress, el límite de memoria, idioma del sitio y el prefijo de base de datos.

en: Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.
es_ES: No se puede conectar al sistema de ficheros. Por favor confirmar sus credenciales.

en: Update available
es_ES: Actualización disponible

en: Usage Data Sharing
es_ES: Los Datos De Uso Compartido

en: View Demo
es_ES: Ver Demo

en: View Demos
es_ES: Ver Demostraciones De La

en: Yes, I Agree
es_ES: Sí, Estoy De Acuerdo

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
es_ES: Usted no tiene permisos suficientes para acceder a esta página.

en: Your website home URL and WordPress admin email.
es_ES: Su sitio web URL de inicio y de administración de WordPress de correo electrónico.
